祭り Festival

日本人にとって祭りは特別なイベントです。祭りは、神様がやってきて交流する行事で神輿(みこし)は神様の乗り物です。五穀豊穣(ごこくほうじょう)を願うものが多いですが、厄災(やくさい)の神を追い出すものもあります。

 今年は、東京の3大祭りの一つ「浅草三社祭り」が5月から10月に延期され、今週末催されます。日本人のパワーで厄災を追い出して欲しいですね。

For Japanese, 「Matsuri」Festival is special event. A matsuri is a special occasion when Shinto gods are believed to visit people in order to communicate. Mikoshi is a vehicle of gods so people carry Mikoshi though the street of their community for good harvests.

This year, 「Asakusa Sanjya Matsuri」one of the most famous Matsuri in Tokyo is held this weekend. Why don't you join and feel Japanese energy!!!