竹笋生(たけのこしょうず)

In Japan this is the season that child of bamboo is growing so fast.The season in Chinese calendar is called "Takenokosyouzu". Japanese have enjoyed both looking and eating for a long time.